Queen - Bohemian Rhapsody
March 16th, 2007 at 02:25pm 剑指天下 浏览: 3,723
很少有乐队能象Queen那样彻底地体现 70 年代世界摇滚舞台的丰富多彩。Queen就象一个综艺大厅一样,完美将华丽摇滚,前卫摇滚,古典音乐及重金属熔为一炉。这个来自英国的四人乐队致力于发掘华丽和夸张并带有同性恋倾向的艺术风格,创造出一种带有浓厚歌剧色彩的摇滚乐形式,主唱性感而如同唱诗班的嗓音,层层铺垫的键盘和绚烂花哨的吉他solo是他们的标志。Queen的音乐具有非凡的想象力,雄壮而带有一丝诡异,而且风格变化多端,你可以从他们的音乐中听到几乎所有欧洲音乐形式(传统和现代)的影子。不过,Queen如此博大的音乐居然全部是用传统的摇滚方式表达出来的。多年来,他们的专辑一直宣称“从未使用过合成器”,这忠诚地保留着Led Zeppelin时期硬摇滚乐队的特点,尽管到 80 年代,乐队也开始尝试了更多的键盘,但始终没有碰过电子乐,因为电子乐正是那些“真正的摇滚”乐队所不屑的。在英国,直到90年代中期,Queen仍是知名度和受欢迎程度仅次于The Beatles的摇滚乐队。
稍微理一下头绪再开始谈论这首歌曲。
Queen最初是由迷幻硬摇滚乐队Smile演变而来。1967年,吉他手Brian May和鼓手Roger Taylor加入了Smile乐队,当乐队的主唱Tim Staffell于1971年离队后,May和Taylor与来自前Wreckage乐队的主唱Freddie Mercury成立了这支叫做Queen的乐队。过了几个月后,贝司手John Deacon加入了近来,于是乐队开始进行一些排练。大约两年过后,当乐队的四个人都从大学毕业后,他们就抓紧时间进行创作、排练和演出。1973 年,他们发行了由Roy Thomas Baker担纲制作的第一张专辑《Queen》,并开始了他们的第一次巡演。这一年Queen开始了他们的舞台生涯。《Queen》中的音乐都是一些很直接的硬摇滚/重金属,在当时并没有引起过多的注意。 1974 年发行的专辑《Queen II》却在英国取得了意料不到的成功。专辑发行前,乐队在英国电视台著名的音乐节目 Top Of The Pops 中表演了歌曲《Seven Seas Of Rhye》,歌曲本身和表演都非常出色,不久后这支曲子就冲到了排行榜的前 10 名,并使《Queen II》专辑上升到了排行榜的第五名。Queen那种花哨而带有迷幻气息的舞台表演无疑也赢得了美国观众的认可,专辑在美国排行榜上也达到了43位的好成绩。接着乐队发表了专辑《Sheer Heart Attack》, 其中的单曲《Killer Queen》很快成为英国排行榜的亚军,而专辑本身也在排行榜上达到了同样的位置。这张专辑在美国的成绩也颇为不俗,为1975年的专辑《A Night At The Opera》的巨大成功奠定了基础。《A Night At The Opera》是Queen乐队最为经典的专辑,乐队为这张专辑的制作耗费了巨大的精力,有报道称这是摇滚乐史上制作费最高的一张专辑。在《A Night At The Opera》之后,Queen尝到了什么是超级巨星的滋味,他们也得到了这种地位所能带来的一切好处,他们无休无止的舞会和穷奢极侈的生活方式成为摇滚乐坛永远的传奇。然而这一切并丝毫没有影响到他们前进的步伐和高效率的工作。在1976年夏天,Queen在伦敦的海德公园举行了一场免费音乐会,观众的到场人数创造了新的记录。几个月后他们发行了热门单曲《Somebody To Love》,收录在专辑《A Day At The Races》中。这张专辑可以说是《A Night At The Opera》的一个克隆产品,不过仍然取得了优异的成绩,在英国排行榜上成为冠军,并在美国升到了第五名的位置。在接下来的五年中,不知疲倦的Queen打造了成打的热门单曲和数张白金唱片,其中包括囊括了两首Top 5单曲《We Are The Champions》和《We Will Rock You》的专辑《News Of The World》(1977),拥有《Fat Bottomed Girls》和《Bicycle Race》的专辑《Jazz》(1978)。
在 80 年代初,Queen仍然保持着相当受欢迎的地位,1980年他们发表了专辑《The Game》,音乐风格发生了一些变化,他们加入了更多柔性慢歌和轻快讨巧的歌曲,已经离开重金属颇有一段距离了。单曲《Crazy Little Thing Called Love》和《Another One Bites The Dust》的再次成功使《The Game》专辑登上了美国排行榜的冠军宝座,这对于Queen来说是一次突破性的成功。不过,当人们发现这不过是一张乖巧讨好的专辑时,他们开始失去了对Queen的兴趣,乐队原本忠实的拥护者不少都改弦易帜,尤其是在美国,其直接后果就是他们在同年晚些时候为电影《Flash Gordan》录制的纯器乐配乐专辑得到的反应异常的冷淡。1981年,在David Bowie的帮助下,Queen成功在新浪潮音乐的汹涌波涛中站稳了脚跟,单曲《Under Pressure》登上了英国排行榜的冠军位置,这也是他们继《Bohemian Rhapsody》以来的另一首冠军单曲,收录在1981年出版的精选专辑《Greatest Hits》以及1982年的专辑《Hot Space》中。不过《Hot Space》专辑并没有引起人们多大的热情,因为这仍是一张轻松取巧的专辑,既不那么流行又不那么高雅。1984年的专辑《The Works》中表现出更多的摇滚成分,不过人们对它的反映仍旧不温不火,专辑中只有单曲《Radio Ga Ga》获得了一定的成功。1985年,由于在援救非洲难民的Live Aid巡演中表现出众,Queen再次走进了英国观众的视线。次年,Queen 发行了新专辑《Kind Of Magic》,但是专辑对美国市场的冲击以失败而告终。1989 年的专辑《The Miracle》在美国也遭到了同样的打击,虽然这张专辑中的摇滚成分已经有所增加,但仍然缺乏真正的力量。不过199 年的《Innuendo》终于一炮打响,为乐队在美国赢得了名誉,在达到金唱片的同时进入了排行榜的前30名,当然,这比之他们在欧洲的成功还是小的多,在英国,他们轻而易举地取得了排行榜冠军的宝座。这张丰富多采的专辑重新拾回了Queen当年的风采,既有力道十足的重金属之作,又有典型Queen风格的歌剧式摇滚。不过这张出色的专辑现在被认为是乐队回光返照的作品,因为巨大的阴影正在逐渐笼罩着这支不凡的乐队——同年11月24日主唱Freddie因患艾滋病去世了。剩下的三名成员在1994年还是重新聚到一起共同录制合成Freddie的遗作,这些歌的主唱部分都是Freddie在病床上录制完成的。1995年,这张名为《Made In Heaven》的专辑得以发行,由于它特殊的纪念意义,这张专辑在全球范围尤其是欧洲引起了抢购狂潮,毋庸质疑,这已经是Queen的最后一张录音室作品了。Queen辉煌的近20年的历程到此画上了句号。
不知不觉理头绪理起没完了,还是说说这首歌吧,虽然大家对于QUEEN来说最熟悉的还是两首《We will rock you》和《We are the champions》,但是在音乐史上的地位还是《Bohemian Rhapsody》要高的多。由于主唱Freddie Mercury是一个彻底的同性恋者,致使乐队的整体风格偏于奢华,编曲经常仿造古典音乐的那种华丽氛围,《Bohemian Rhapsody》就正好集中体现了这一点。在酷似歌剧唱诗般的华丽配乐中不断加入大段的重金属吉他riff和solo,这正是Queen的典型风格。歌曲的制作过程也体现了Queen那种典型的精益求精的态度,他们用了3个星期的时间来进行录制工作,而且在歌曲的音轨上加入了大量的背景配音,以至于在录制完成后,母带的有些地方磁粉已经薄到可以看穿的地步。Queen在《Bohemian Rhapsody》的录影带中首次尝试了概念化的方法,并孤注一掷地在其中投入了巨额资金,不过 Queen 得到的回报也是相当可观的:这首单曲在英国排行榜上迅速升到冠军的位置,并且在这个位置上停留了足有9个星期,并最终打破了英国单曲排行榜上冠军停留时间最长的记录。
最后在欣赏这首里程碑似的歌曲之前,顺带给大家浇盆冷水,我们所喜爱的《We are the champions》创作出来的目的其实是一首关于同性恋的赞歌,至于为什么成了弘扬体育精神和奥运冠军的经典庆贺曲目就不得而知了。直到现在在各种体育盛会上我们还能时常听到这首歌——不过这也许归功于Mercury那富有传奇色彩的生平和歌剧色彩浓厚的舞台表演方式吧。
歌词如下:
Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide,
No escape from reality.
Open your eyes, Look up to the skies and see,
I’m just a poor boy, I need no sympathy,
Because I’m easy come, easy go, Little high, little low,
Any way the wind blows doesn’t really matter to me, to me.Mama just killed a man,
Put a gun against his head, pulled my trigger, now he’s dead.
Mama, life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away.
Mama, ooh, Didn’t mean to make you cry,
If I’m not back again this time tomorrow,
Carry on, carry on as if nothing really matters.Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine, body’s aching all the time.
Goodbye, ev’rybody, I’ve got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh, I don’t want to die,
I sometimes wish I’d never been born at all.I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango.
Thunderbolt and lightning, very, very fright’ning me.
(Galileo.) Galileo. (Galileo.) Galileo, Galileo figaro
Magnifico. I’m just a poor boy and nobody loves me.
He’s just a poor boy from a poor family,
Spare him his life from this monstrosity.
Easy come, easy go, will you let me go.
Bismillah! No, we will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go.
(Let me go.) Will not let you go. (Let me go.) Ah.
No, no, no, no, no, no, no.
(Oh mama mia, mama mia.) Mama mia, let me go.
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.So you think you can stone me and spit in my eye.
So you think you can love me and leave me to die.
Oh, baby, can’t do this to me, baby,
Just gotta get out, just gotta get right outta here.Nothing really matters, Anyone can see,
Nothing really matters,
Nothing really matters to me.Any way the wind blows.
eMule下载:Queen -《Golden Ballads》专辑
如果不能正常下载,请给我们留言。
作者:剑指天下
原文链接:Queen - Bohemian Rhapsody
我爱水煮鱼版权所有,转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。







1. raemin | May 3rd, 2007 at 5:47 pm
之前听的是王菲翻唱的版本,觉得不是特别好。听了QUEEN的原唱,很不错!谢谢你的背景知识 (:
[回复该留言]