WordPress MU 1.5.1 简体中文语言包发布
May 14th, 2008 at 04:48pm 雪山飞猪 浏览: 1,007
伴随着 WordPress 2.5.1 的发布。我们也迎来了紧随其后的 MU 更新。和以前一样，新版 WPMU 的内核使用了最新的 WP 内核。而之所以从之前的 1.3.3 直接跳到了 1.5.1，我想这其中的原因和 WP 的稳定性有直接关系。作为一个 BSP 的程序架构，稳定是第一位的。所以官方并没有匆忙推出 1.5 等等之前的版本。
本次语言包变动比较大。主要是增加了大量的词条，并且对原来的翻译进行了大量的校对修正。并且把与 WordPress 语言包中相同的词条进行了翻译同步。以此让各位在使用的过程中，起码不会出现同一个词条在两个语言包中翻译不同的现象（这也好像是翻译中比较重要的事情。）。
语言包的使用方法，可以参考 WordPress 中文团队站点中 MU 相关的文章进行调试。WordPress 官方开发出来的程序，在语言包的使用上，基本上都是保持了一种方式。所以如果您以前曾经调试过相关的程序，应该会很快上手的。
这次主程序的更新，为我们带来了 WordPress 2.5 的新版后台，以及一些新的特性。在升级主程序的时候，切记要备份数据库和站点数据。具体的环境需求和升级说明，请详细阅读官方提供的压缩包中的说明文件。
本站下载站点中，仅提供了语言包文件。主程序请到 http://mu.wordpress.org/ 中进行下载。下载时请勿使用下载软件。
语言包请移步到： http://code.google.com/p/wpcn/downloads/list 中进行下载。
感谢您的使用。如果在使用的过程中发现某处翻译有错误或不恰当。请及时提出。谢谢……
最后感谢 Dreamcolor 和 Leo 的翻译。 
作者：雪山飞猪
原文链接：WordPress MU 1.5.1 简体中文语言包发布
我爱水煮鱼版权所有，转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。
1. Dickey | May 14th, 2008 at 5:09 pm
想请问一下：有哪些朋友在使用MU？想去XP一下。
[回复该留言]
2. may | May 14th, 2008 at 5:22 pm
很期待的版本
不过插件和主题不能和2.5.1的兼容
不能不说是一大遗憾
有能力的通知自己开发吧
[回复该留言]
3. kerby | May 14th, 2008 at 5:59 pm
七十二松就是用的wp mu
另外麻烦水煮鱼把链接里的 crazy software 地址改为：cs72.com
谢谢了
[回复该留言]
4. 康爷 | May 14th, 2008 at 6:13 pm
想问下wp自己怎么换语言？
[回复该留言]
may reply on May 15, 2008:
把服务器上wp-content文件夹里的=>languages文件夹移除或者删掉，再把主目录下的wp-config.php文件里面的zh_CN去掉就是英文的了，或者在上面说的文件夹和文件里放上相应国家的语言包和代码你想要什么语言都可以。
再或者去官方下载原版
[回复该留言]
康爷 reply on May 15, 2008:
噢，谢谢~我想换成中文呵呵
[回复该留言]
5. tomdbtel | May 15th, 2008 at 9:54 am
期待的就是这个，呵呵
[回复该留言]
6. Leo | May 15th, 2008 at 10:57 am
汗……MU目前为止我还没有参与翻译……
[回复该留言]
Dreamcolor reply on July 17, 2008:
谦虚过度就是虚伪，WP 语言包总该有你的份儿吧？MU 我也只是扩展翻译而已哦。所以等同于你翻译了 MU。嘎嘎～～
[回复该留言]
7. 冰客 | May 29th, 2008 at 12:54 am
[回复该留言]