WordPress 2.7.1 简体中文版
2009年02月13日
WordPress 2.7.1 发布,这个版本修正了 68 个 tickets。你可以通过 WordPress 后台 工具=》更新 菜单直接从 2.7 更新到 2.7.1。我们 WordPress 中文团队也跟进制作了中文包,你可以从 WordPress 中文团队的 Google Code 页面下载中文包,以后我们将在后台集成自动更新我们中文包的功能。
本次中文版本发布,我们屏蔽了官方中文的更新提示,但并不影响主程序的自动更新。
下载:
- WordPress 2.7.1 简体中文语言包:Zip -- Tar
- WordPress 2.7.1 简体中文版:Zip -- Tar
- WordPress 2.7.1 简体中文增强版:Zip -- Tar
Bug提交:WordPress 爱好者论坛。
下载注意事项:
- 请选择合适的版本非 P2P 下载器下载,建议直接用 IE 自身下载即可。
- Bug 提交后,我们会尽量及时更新的,列表中显示的是正在处理的 Bug,已经处理完成的便不会直接显示在列表里,如果想查看只要搜索一下就可以了,我们是不会删除任何 Bug 报告的。
本中文版由WordPress中文团队制作,做了以下修改(相对于英文原版):
- 汉化 readme.html 文件;对该说明文档进行完全汉化。
- 汉化 wp-load.php 文件;
- 汉化 wp-setting.php 文件,并修改PHP版本提示为简体中文;
- 汉化 wp-includes/wp-db.php 文件;
- 汉化 wp-includes/function.php 文件;
- 汉化 wp-admin/setup-config.php 文件;
- 更新官方 i18n 版默认主题并添加中文语言包;
- 加入 wp-content/languages/zh_CN.mo 中文包;
- 加入 wp-content/languages/zh_CN.po 方便大家对中文包自行修改;
- 修改wp-config-sample.php中的“define (’WPLANG’, ”);”为“define (’WPLANG’, ‘zh_CN’);”;并将其中的说明文字汉化为简体中文。
- 加入中文 Dashboard 插件,方便大家得到更多的中文信息(插件需用户自行启动);
- 加入了美化中文后台的插件,让中文后台的文字更好看。
- 以上两个插件皆为 WPCNG 团队制作,有任何问题可以直接反馈给我们。
请按以下步骤进行升级:
- 备份你修改过的文件,并上传新版本文件直接覆盖掉旧版本文件;
- 上传所有新文件;
- 在浏览器中打开 http://您博客地址/wp-admin/upgrade.php;
- 升级完成。
另外我们中文团队还推出增强版,附加了以下插件:
- Super Switch:用于关闭 WordPress 不相关功能。
- WordPress Related Posts:显示相关日志。
- 17Fav 收藏和分享:强大适合中文的收藏和分享插件。
- Comment Link Redirect:针对百度的反垃圾插件。
你有什么插件想附加到我们的团队的中文包,可以向我们提出!
再次提供下载地址:
- WordPress 2.7.1 简体中文语言包:Zip -- Tar
- WordPress 2.7.1 简体中文版:Zip -- Tar
- WordPress 2.7.1 简体中文增强版:Zip -- Tar
WordPress 中文团队再次感谢您的支持,希望您能继续反馈给我们中文包的建议和错误,让我们一起将 WordPress 中文做得更好!
24 条评论 添加你的评论 →
发表评论
你必须 登陆 之后才能留言。你可以使用以下方式快速登陆我爱水煮鱼:

1. fisio | 2009:02:13 - 00:42:08 | #
赞
2. scavin | 2009:02:13 - 01:01:42 | #
顶,竞争开始了,哈哈
3. Denis | 2009:02:13 - 01:08:41 | #
哈哈!
4. Ginmini | 2009:02:13 - 08:16:15 | #
第一时间安装更新。=。=
5. luis | 2009:02:13 - 08:53:32 | #
请教一下飞猪,这里的中文版和官方中文版相比好在哪里?为什么有官方的还是要推荐用这里的版本呢?
6. Denis | 2009:02:13 - 10:38:09 | #
你测试一下就知道了!
7. kxboy | 2009:02:13 - 22:44:51 | #
官方的目前不咋地。
怎么官方的不找中文团队合作啊?如果这样的话,应该更有权威了。
8. DiDi | 2009:02:13 - 09:00:37 | #
昨天更新过了~
结果今天早上发现又有中文版的更新提示~~
反正也是自动升级~点一下就好了~^_^
9. anchorsun | 2009:02:13 - 09:19:13 | #
为什么我上传后进入升级页面提示我“不需要升级
您的 WordPress 数据库已经是最新的了!”
10. 凌烟阁主 | 2009:02:13 - 11:16:58 | #
我也是,不过进去台一看,已经是2.7.1了
11. bwskyer | 2009:02:13 - 09:42:19 | #
我升级以后Trackback正常了, 所以我想是我之前数据库的问题导致TB失效..
12. gowers | 2009:02:13 - 09:43:28 | #
用WP的后台自动升级了,呵呵~~
13. criss | 2009:02:13 - 09:59:24 | #
还是您这的最详细,得顶!
14. 左岸读书 | 2009:02:13 - 12:56:33 | #
升级很容易,现在一键搞定!
15. eddie yang | 2009:02:13 - 14:45:21 | #
支持中文团队,不过我直接在里面一键更新了呵呵
16. ibed | 2009:02:13 - 21:45:31 | #
更新后:
Fatal error: Cannot redeclare admin_area_beautifier() (previously declared in D:\user\bw030304\wp-content\plugins\admin-area-appearance-tweaks\admin-area-appearance-tweaks.php:17) in D:\user\bw030304\wp-content\languages\zh_CN.php on line 99
这是咋回事???
17. Denis | 2009:02:13 - 21:52:02 | #
把插件目录下的 admin-area-appearance-tweaks 删除了!
18. ibed | 2009:02:13 - 22:17:04 | #
你的意思是要我删除这个admin-area-appearance-tweaks?
19. Denis | 2009:02:13 - 22:18:15 | #
恩。
20. ibed | 2009:02:13 - 22:25:09 | #
非常感谢……
21. Setting.sun | 2009:02:13 - 21:46:19 | #
赞一个
22. newstart | 2009:02:13 - 22:15:16 | #
建议以后增加如下功能:
1 屏蔽文章的版本保存功能
2 屏蔽wordpress版本查看功能
3 发布文章自动ping一些服务器时增加google和国内的yodao,feedsky等链接
反正就是把一般人安装wordpress后都要做的一些优化先做了,这样也就省得我们再改了,哈哈
23. Denis | 2009:02:13 - 22:16:34 | #
好建议!
24. TrashPaper|废纸篓 | 2009:03:11 - 22:00:10 | #