WordPress 2.9 终于发布，相比 WordPress 2.8，WordPress 2.9 版本新添了很多功能，如垃圾桶，内置图片编辑等，并且速度和效率方面也提高了很多，WordPress 2.9 主要新增的功能有：
WordPress 2.9 新增功能
- 恢复/“垃圾桶”功能：这样当你不小心删除一篇日志或者留言，可以从垃圾桶中恢复回来，并且这样也避免了每次删除操作的时“你确定要删除吗？”的确认提示。
- 内置图片编辑器允许你裁剪，编辑，旋转，翻转，缩放图片。
- 批量插件升级和兼容性检查，这样就可以让你一次性更新10个插件，而不像以前每个插件都做一次升级操作，并且 WordPress 还提供了插件是否兼容当前 WordPress 版本的信息，这样可以让你更放心的升级插件
- 更容易嵌入视频，现在只需要你贴入视频网站的 URL 地址就可以神奇的自动转化成视频的嵌入代码。现在支持 YouTube, Daily Motion, Blip.tv, Flickr, Hulu, Viddler, Qik, Revision3, Scribd, Google Video, Photobucket, PollDaddy, 和 WordPress.tv，将来会支持更多视频网站。
WordPress 2.9 详细改进
2.9 还提供一些很贴心的功能和一些巧妙改进，所以会让你使用 WordPress 得更加流畅：
- 现在自动支持
rel=canonical，以便更好的 SEO。不需要安装插件来实现该功能。 - 支持自动数据库优化，通过在
wp-config.php添加define('WP_ALLOW_REPAIR', true);既可实现。 - 现在主题支持日志缩略图功能，这样对杂志性的主题尤其有用。
- 新增了一个
commentmeda表，这样可以通过任意的 key/value 对来扩展 comments，就像我们可以通过 postmeta 表来扩展 posts 表一样。 - 自定义日志类型已经有了更好的 API 支持，这样你就可以添加除了 post, page, 和 attachment (附件) 之外的日志类型。（WordPress 3.0 会扩展更多）
- 可以自定义主题的目录，这样我们就可以通过插件来绑定主题，或者在服务器上可以有好几个共享的主题目录给几个 WordPress 博客使用。
- 升级了 TinyMCE 所见即所得编辑器和 SimplePie 这个 RSS 抓取和解析工具。
- 侧边栏现在有描述，所以这样就可以知道他们是在哪里并且是干嘛的。
- 现在除了通过分类 ID 来指定分类模板之外，还可以通过分类的 slug 来指定，这样让主题开发者更加容易对主题自定义。
- 注册和 profile 页面已经被扩展，允许我们更加容易收集信息，如 Twitter 帐号或者其他字段。
- XML-RPC 也被扩展允许用来更新用户注册的选项。
- 通过包含 (include) 和 剔除 (exclude)参数创建自定义画廊 (Gallery) ，可以从任何日志而非当前日志抓取附件。
- 当我们在主题或者插件编辑器编辑文件的时候，它会记住你的位置，并且在保存之后返回你最后编辑的那行。
- 改进了 Press This Bookmarklet，现在速度更加快了。
- 自定义 taxonomiese 现在也被包含到 WXR WordPress 导出文件中，并能正确的导入。
- 摘要 (excerpts), smilies, HTTP requests, 用户个人界面 (user profiles), 作者链接 (author links), taxonomies, SSL 支持, tag 云, query_posts 和 WP_Query有了更好的 Hooks 和 Filters 。
WordPress 中文版
WordPress 中文团队也一直在跟进语言包并第一时间完成了正式版语言包的制作。自从 2.7 版本开始，WordPress 加入了自动更新功能，无疑给大家带来了更便利的体验，我们在制作 2.9 中文版时，也加入了这项功能，使用户在 WordPress 最新中文版发布之后，自动提示更新信息，方便大家更快速的跟进自己的版本！
下载地址（这里我们提供了 tar.gz 和 zip 两种压缩包的下载，请大家根据自己的需要下载）：
- WordPress 2.9 英文原版
- WordPress 2.9 简体中文版： zip | tar.gz
- WordPress 2.9 简体中文增强版： zip | tar.gz
- WordPress 2.9 简体中文语言包： zip | tar.gz
- 更多下载请查看这里
Bug提交：WordPress 爱好者本地化
WordPress 中文团队: http://wpcng.com/
WordPress 爱好者论坛：http://wfans.org/
等官方版本自动升级。。。
咦？http://wpcng.com/和http://cn.wordpress.org/ 是同一个团队吗？
不是！
建议你来“http://www.wpg.im/
这个也不错“呵呵
公然拉人啊！
呵呵“没这个意思.只是觉得WPG这个群组不错“介绍一下“
升级后感觉后台的速度快了不少，囧，估计是心理作用。
确实是的，因为有人做过测试的！
通过包含 (include) 和 剔除 (exclude)参数创建自定义画廊 (Gallery) ，可以从任何日志而非当前日志抓取附件。
我想了解一下，这个是怎么实现的呢
额~懒得升级了，这次没更新实用的东西
自动升级后发现出了错误，是否此版本的中文包中遗漏了文件gettext.php和streams.php？上传这两个文件后解决错误。
发现一个手误，“conments”是什么？
谢谢指出，已经修正了！
唉，真可惜，那个嵌入视频功能对国内用户来说几乎没法用，啥时候能支持国内的几个渣视频网站……
有接口的，自己写 hook 就可以了！
是指做一个插件吗？我看看API文档去
对，插件！
2.9好用啊
鱼啊，有没有关于缩略图的介绍部分？
还没有去研究！
找到了。。。还要添加对主题的支持啊
functions.php里添加
add_theme_support(‘post-thumbnails’);
找到了…
等待update-core.php的自动升级。
我也在等官方的
自动升级。
暂时稳定在2.7不换了“直接等到3.0出来“
请问define(‘WP_ALLOW_REPAIR’, true)这段代码应放在wp-config文件的哪个位置？
任何位置！
升级2.9后，后台编辑文章时，插入图片有点麻烦。。。有些图片出现无法显示